Avec les accords Mercosur, l'Argentine s'assurait une certaine sécurité au niveau de la commercialisation de ses vins, notamment établie par la résolution du Réglement Viticole de Mercosur GMC 45/96. Or, d'après le secrétaire de l'Agriculture Argentin Antonio Berhongaray, la mesure prise par le gouvernement brésilien est contraire à cette résolution : elle prévoit la mise en place d'un permis de préèmbarquement, dont l'obtention, soumise à conditions, serait obligatoire pour exporter des vins au Brésil. L'Argentine qui expédie au Brésil 10% de ses vins exportés, se sent gravement atteint par cette nouvelle mesure, qui intervient d'autant plus mal pendant l'automne, période clé des échanges commerciaux. Face à cette norme contraire à la libéralisation du marché, le secrétaire de l'agriculture argentin propose donc que les membres de Mercosur en soient exemptés. | 
