Ce panorama d’équipements très complet offre non seulement un vaste choix d’instruments étudiés pour améliorer l’organisation technique et la productivité économique des entreprises mais aussi une démonstration pratique des progrès les plus récents réalisés dans le monde entier dans le domaine de la technologie des boissons. Au 19e SIMEI de novembre 2001, participeront plus de 700 industries de 20 pays, sur une surface couverte de 75 000 mètres carrés, particulièrement accueillante et fonctionnelle, comprenant tous les services nécessaires. Au SIMEI interviennent habituellement 46 000 visiteurs qualifiés d’au moins 100 pays des cinq continents. La surface d’exposition qui est en phase d’assignation, était à la fin du mois de mai supérieur de 15 % par rapport à la même période de 1999 et les prévisions indiquent un incrément de la surface occupée et du nombre d’exposants, confirmant le rôle central de la manifestation pour le secteur entier Cette année, le SIMEI occupera complètement cinq pavillons modernement équipés, et où l’on accède facilement des stations de métro Amendola et Lotto-Fiera 2 desservies par un autobus navette. Comme d’habitude les visiteurs pourront utiliser le système très pratique de pré-enregistrement qui permettra de recevoir la carte d’entrée avant l’ouverture du salon sans perdre de temps précieux aux réceptions. L’agence UVET Viaggi e Tourismo Largo Domodossola 1 20145 Milan Tél. : + 39/02/48027093 Fax : + 39/02/4390337 pourra vous conseiller dans le choix des hôtels. Il existe par contre aussi des accords directs avec certains hôtels conventionnés qui ont des prix spéciaux comme indiqué sur notre site internet www.simei.it Simultanément, se tiendra Enovitis 2001 (Salon des Techniques pour la Viticulture), qui, à cause d’une plus grande demande de surface expositive (nous prévoyons une augmentation de 40 %), occupera un pavillon entier, le 14/2. Enovitis constitue la plus importante vitrine d’exposition en Italie entièrement consacrée à la viticulture, comme il présente un tableau complet des équipements, des machines et des produits : des marcottes de vignes jusqu’aux systèmes de traitements phytosanitaires (nébulisateurs, pulvérisateurs, etc.) les plus modernes, des machines pour le travail de la vigne (tracteurs, arrachoirs, houes pour vignobles, élagueurs, effeuilleuses, etc.) jusqu’aux machines pour les vendanges. Pour toute information supplémentaire, les personnes intéressées peuvent s’adresser à : SIMEI - Via S. Vittore al Teatro n.3 - I - 20123 Milan (Italie) Tél. : + 39/02/7222281 Fax : + 39/02/866226 Source : Simei | 
